top of page

CACHOEIRA DAS CARRANCAS

IMG_8678-01.jpg

La bellissima Cachoeira das Carrancas è una delle tante cascate che fanno di Santa Bárbara do Tugúrio un parco naturale.   Le acque formano un laghetto per poi scorrere placide nel piccolo torrente  di Santa Lucia. 

 

L'origine del nome  Carrancas, che è una parola comune nel vocabolario di Minas Gerais, è dovuta al grande proprietario terriero Francisco Bernanos, che in un passato molto lontano era l'erede della terra dove i Carrancas la cascata è oggi. A causa del suo cattivo umore era conosciuto come"Ragazzo sorridente".  La tradizione orale racconta che si commentava di andare a fare il bagno nella cascata di"Ragazzo sorridente"e nel corso degli anni venne chiamato Cachoeira das Carrancas.

Molti ospiti della Pousada con poco tempo o alla ricerca di una cascata con facile accesso visitano questa cascata. Maggiori informazioni alla reception della Pousada.

*carranca = Volto molto brutto, serio, scuro e di cattivo umore / Scultura che imita una testa umana o animale, scolpita nel legno e grossolanamente colorata, usata dai barcaioli sul fiume São Francisco, che la mettevano a prua, per spaventare gli spiriti dei cattivi.

VIDEO

FOTOGRAFIE

DATI SULLA LOCALITA'

Informações sobre atrações de Santa Bárbara do Tugúrio em Minas Gerais

Distanza: 11km

Accesso: Facile

Altezza:7,1 m

*La distanza è approssimativa e ha come punto di partenza e di arrivo la Pousada & Parada Olhos D'Água.

CAPITALE DELLE CASCATE DAS VERENTES

Perché la città di Santa Bárbara do Tugúrio nel Minas Gerais è considerata la "capitale delle cascate" nel Campo das Vertentes? Perché attualmente sono più di 50 le cascate documentate nei limiti del comune. Molte  di queste bellezze naturali incontaminate attirano turisti da tutto il Brasile che amano esplorare remote bellezze naturali. C'è un detto a Minas che dice: "più bella è la cascata, più difficile è trovarla". Il punto di partenza di tutto questo è Pousada & Parada Olhos D'Água.

Informações sobre as cachoeiras de Santa Bárbara do Tugúrio em Minas Gerais
Tenha um Guia, essa é a dica da Pousada & Parada Olhos D'água para você que quer fazer turismo rual

AVETE UNA GUIDA O UN COMPAGNO

La maggior parte delle bellezze naturali di Santa Bárbara do Tugúrio che fanno della città un grande parco naturale con le sue oltre 50 cascate, sentieri e punti panoramici si trovano in luoghi spesso conosciuti solo_cc781905-5cde-3194-bb3b - 136bad5cf58d_dai residenti della regione o may be su proprietà private. La Guida o l'Accompagnatore è importante perché ti condurrà lungo il percorso corretto - molte cascate non hanno un sentiero segnato -  e otterrà, se necessario, le autorizzazioni per accedere ai luoghi e_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_rendi il tuo giro piacevole e senza preoccupazioni.

bottom of page